Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ner
down
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ungdomar och vuxna skräpar ibland ner och de kletar även ner mig medde där klibbiga sakerna de kallar för tuggummi.
youngsters and adults sometimes drop litter and they also stick thosesticky things they call chewing gum onto me.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alternativet visa små filer är normalt inaktiverat eftersom små filer brukar skräpa ner & filelight; s vy. aktivera alternativet om du vill att små filer ska ingå i & filelight; s vy.
the show small files option is disabled by default as small files tend to clutter the & filelight; view. enable this option if you would like to have your small files included in the & filelight; view.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
programmet har räddat många stadsdelar från det fördärv som skrotade och utbrända fordon som skräpar ner och förorenar miljön innebär, och det har betytt mycket för medborgarnas livskvalitet .
the scheme has saved many neighbourhoods from the blight of scrapped and burnt-out vehicles littering and polluting the environment, making a real difference to the quality of citizens’ lives.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: