Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
den genomsnittliga befolkningstätheten är relativt låg (98 invånare/kni2) och majoriteten av storstadsbefolkningen bor i små städer.
the average population density is rather low with 98 inhabitants/km2 and the majority of the urban population is living in small cities.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om man i analysen koncentrerar sig uteslutande på storstadsbefolkningen, resulterar det faktum att staden tillhandahåller tjänster över ett helt område i att man överskattar tjänstemas kvalitet, och därmed livskvaliteten, för den bofasta befolkningen.
if the analysis focuses exclusively on the urban population, the supraregional supply function of the city results in an over-estimation of the quality of service, and hence quality of life, available to the resident population.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
storstadsbefolkning skall vara med och subventionera postväsendet i glesbygd .
people living in cities should help to subsidize postal services in sparsely populated areas.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: