Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
§ bästa understödjande behandling (bsc = best supportive care)
§ best supportive care
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gefitinib och bsc (best supportive care) jämfördes med placebo och bsc.
gefitinib plus best supportive care was compared to placebo plus best supportive care.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i riktlinjerna från mascc (multinational association of supportive care in cancer) rekommenderas att dexametason administreras tillsammans med en 5ht3-antagonist före kemoterapi.
the multinational association of supportive care in cancer (mascc) guidelines recommend the administration of dexamethasone with 5ht3 antagonist prior to chemotherapy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommissionen bekräftar på nytt principen om ”supportive approach”, som innebär att de nationella programkontoren stöder initiativtagarna så att programmet blir tillgängligt för fler och målet att nå ut till ungdomar med sämre förutsättningar kan nås.
the commission has reasserted the "supportive approach" principle, through which the nas provide assistance to the promoters, so that the programme is accessible to as many people as possible and achieves the aim of being open to young people with fewer opportunities.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i en fas iii-studie (studie 478) jämfördes oralt topotekan plus bästa stödjande vård (best supportive care (bsc) (n = 71) med enbart bsc (n = 70) till patienter som fått recidiv efter förstahandsterapi (mediantid till progression [ttp] från förstahandsterapi: 84 dagar för oralt topotekan + bsc, 90 dagar för bsc) och för vilka ytterligare behandling med intravenös kemoterapi inte ansågs vara lämpligt.
a phase iii trial (study 478) compared oral topotecan plus best supportive care (bsc) (n = 71) with bsc alone (n = 70) in patients who had relapsed following first line therapy (median time to progression [ttp] from first-line therapy: 84 days for oral topotecan + bsc, 90 days for bsc) and for whom retreatment with intravenous chemotherapy was not considered appropriate.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: