Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
utbildningsansvarig (19791989).
training executive (19791989).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utbildningsansvarig i fackföreningen flm (1971-1974).
training officer for flm trade union (19711974).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
för inte så länge sedan försäkrade serenella morelli, utbildningsansvarig i rådet, vid flera tillfällen och i närvaro av kommissionens företrädare att lärarnas anställningar var tryggade tills de pensionerades.
not so long ago miss morelli, in charge of training in the council, in the presence of commission representatives, reaffirmed on several occasions that the jobs of the teachers were guaranteed until they retired.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
främjandet av icke-våld ska genomföras genom stöd till egenmakt som sker genom icke-våld (spridning av bästa praxis till befolkningsgrupper och utbildningsansvariga) och information till förtryckta grupper, särskilt etniska och andra minoriteter, genom radioprogram.
the promotion of non-violence is implemented namely by supporting: non-violent empowerment (disseminating best practices to populations and training activists) and information to oppressed peoples, especially ethnic and other minorities through radio programmes;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: