Você procurou por: wiersma (Sueco - Inglês)

tack, jan marinus wiersma.
thank you, jan marinus wiersma.

handläggare: annemarie wiersma
administrator: annemarie wiersma

wiersma anledning har han nu gått.
wiersma dition.

handläggare: annemarie wiersma (soc)
administrator: annemarie wiersma (soc)

j. wiersma och j. w. bertens.)
j. wicrsma. j. w. bcrtens).

jag välkomnar dessa uppslag från wiersma.
i welcome mr wiersma's suggestions here.

wiersma (pse). - (nl) fru ordförande!
tamino (v). - (it) mr president, i have listened to what the council and commission representatives have said, but in my opinion, the events in kosovo call in addition for a short digression into history.

kollega wiersma har redan talat om det.
mr wiersma made his views known on this subject earlier.

wiersma antydde att det var en nederländsk hobby.
mr wiersma suggested it was a dutch hobby.

– jag uppfattar det som redan godkänt, herr wiersma.
i understand that we have already approved it, mr wiersma.

jan wiersma och joost lagendijk har lagt fram flera ändringsförslag.
several amendments have been proposed by mr wiersma and mr lagendijk.

b5-0643/2001 av swoboda och wiersma pse-gruppen;
b5-0643/2001 by mr swoboda and mr wiersma, on behalf of the pse group;

jan marinus wiersma kommer att gå in på detta mer i detalj.
mr wiersma will go into this in more detail.

jag vill avsluta med en fråga som jan marinus wiersma också tog upp.
i wish to conclude with a question that mr wiersma also raised.

kommissionen samtycker till många av de av wiersma i hans betänkande anförda punkterna .
the commission agrees with many of the points mr wiersma made in his report.

ordförande, kollegor, också mina gratulationer till herr wiersma för hans utmärkta arbete .
mr president, ladies and gentlemen, i too must congratulate mr wiersma on his excellent report.

b5-0420 / 2002 av wiersma för pse-gruppen om pressfriheten i vitryssland ,
b5-0420/ 2002, mr wiersma, on behalf of the pse group, on the freedom of press in belarus;

b5-0765/2001 av sakellariou, wiersma och van den berg för pse-gruppen,
b5-0765/2001 by sakellariou, wiersma and van den berg, on behalf of the pse group,

fördragande, herr wiersma, har lagt fram en bra analys av situationen och lagt utomordentligt meningsfulla förslag.
the rapporteur, mr wiersma, has submitted a good analysis of the situation, together with particularly pertinent recommendations.

wiersma (pse). - (nl) herr ordförande! läget i kosovo är ohållbart och oacceptabelt.
wiersma (pse). - (nl) mr president, the situation in kosovo is untenable and unacceptable.