Você procurou por: behandlingsresultat (Sueco - Italiano)

behandlingsresultat
esito della terapia

totalt positivt behandlingsresultat
pazienti adulti

barn totalt positivt behandlingsresultat
successo globale di trattamento

totalt positivt behandlingsresultat, neutropenistatus
successo globale di trattamento in base alle condizioni di neutropenia

i studier som har genomförts av behandlingsresultat, t.ex.
standard, qualità ed efficacia del trattamento

röntgenundersökning medger korrekt utvädering av en lesions progress och av behandlingsresultat.
le radiografie permettono l'accurata valutazione dell'evoluzione delle lesioni e degli effetti del trattamento.

behandlingstiden beror på infektionens karaktär och svårighetsgrad och på det behandlingsresultat som ses.
la durata del trattamento dipende dalla natura e dalla gravità dell’ infezione e dalla risposta osservata.

enstaka eller oregelbundna utvärderingar av behandlingsresultat rapporteras också av vissa länder.
in irlanda, ad esempio, gli affittuari sono responsabili per il pagamento dell’affitto e alcuni servizi domestici, mentre gli assistenti sociali li aiutano con il mantenimento e ad avere accesso all’istruzione, alla formazione o all’occupazione.

totalt positivt behandlingsresultat, neutropenistatus neutropeni vid baseline ingen neutropeni vid baseline barn
successo globale di trattamento in base alle condizioni di neutropenia

vuxna och barn kombinerat, totalt positivt behandlingsresultat uppdelat på candida- art candida albicans
successo globale di trattamento combinato per pazienti adulti e pediatrici per specie di candida

patientens behandlingsresultat skall övervakas rutinmässigt baserat på en grundlig utvärdering av alla kliniska manifestationer av sjukdomen.
2 la risposta dei pazienti al trattamento deve essere controllata regolarmente, basandosi su una valutazione esauriente di tutte le manifestazioni cliniche della patologia.

totalt positivt behandlingsresultat i per protokoll- analysen, invasiv candidiasis- studie vuxna patienter
successo globale di trattamento nel gruppo ‘’ per protocol’’, studio sulla candidosi invasiva

en metaanalys somnyligen gjordes i tyskland och omfattade flera europeiskaländer gav vid handen att det finns ett samband mellanlång behandlingstid och goda behandlingsresultat.
il coordinamento tra i diversi attori è di importanzacruciale per il successo.

lättillgängliga tjänster till överkomligt pris och bra behandlingsresultat minskar stigmatiseringen och det sociala utanförskapet och leder till ett mer ansvarsfullt sexuellt beteende som i sin tur minskar spridningen av hiv.
servizi accessibili a prezzi contenuti e trattamenti con buoni risultati riducono la stigmatizzazione e l’esclusione sociale e favoriscono un comportamento sessuale responsabile che a sua volta contribuisce a prevenire la diffusione dell’hiv.

en framgångsrik användning av haart betyder också att man gör sitt yttersta för att upprätthålla en livslång behandling och erbjuder resurser för att övervaka behandlingsresultat, läkemedelsförgiftningar och interaktion.
perché abbia successo, occorrono anche notevoli sforzi per ottenere che i pazienti acconsentano a seguire un trattamento per tutta la loro vita e risorse per monitorare la risposta del malato, la tossicità e l'interazione dei farmaci.

positivt behandlingsresultat definierades som frånvaro av bevisad, trolig eller misstänkt systemisk svampinfektion vid slutet av behandlingen eller frånvaro av bevisad, trolig eller misstänkt systemisk svampinfektion vid slutet av studien.
il successo del trattamento è stato definito quale assenza di una infezione sistemica fungina comprovata, probabile o presunta al termine del trattamento e l’ assenza di un’ infezione sistemica fungina comprovata o probabile al termine dello studio.

avgörande lisinoprilspecifika data kommer från gissi- 3, där ett varaktigt gynnsamt behandlingsresultat identifierades för sex veckors lisinoprilbehandling som inleddes 24 timmar efter en akut hjärtinfarkt på hemodynamiskt stabila patienter.
i dati chiave relativi a lisinopril emergono dallo studio gissi-3, che ha dimostrato un beneficio duraturo a partire dalla sesta settimana di trattamento con il farmaco, se somministrato entro 24 ore dall’ episodio infartuale in pazienti emodinamicamente stabili.

litteraturen är särskilt hämmad av bristen på väl genomförda studier bland primära amfetaminmissbrukare, särskilt studier av behandlingsresultat (baker m.fl., 2004).
la letteratura è ostacolata dalla scarsità di studi condotti in maniera opportuna tra i consumatori primari di anfetamina, specialmente gli studi sui risultati del trattamento (baker e al., 2004).

högaktiv antiretroviral behandling (s.k. haart) ger personer som lever med hiv/aids en avsevärt förhöjd livskvalitet. en framgångsrik användning av haart betyder också att man gör sitt yttersta för att upprätthålla en livslång behandling och erbjuder resurser för att övervaka behandlingsresultat, läkemedelsförgiftningar och interaktion. i flera länder kan bristen på personal med erfarenhet av att nå ut till vissa utsatta grupper, såsom sprutnarkomaner och invandrargrupper, komplicera administreringen av behandlingen.
la terapia antiretrovirale altamente attiva (haart) ha un impatto considerevole sulla qualità di vita delle persone affette da hiv/aids. perché abbia successo, occorrono anche notevoli sforzi per ottenere che i pazienti acconsentano a seguire un trattamento per tutta la loro vita e risorse per monitorare la risposta del malato, la tossicità e l'interazione dei farmaci. in alcuni paesi la mancanza di prestatori di servizi qualificati per determinati gruppi vulnerabili, come i consumatori di droghe iniettive e le popolazioni di migranti, può complicare ulteriormente la gestione del trattamento.