Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rättigheter
permessi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
använd följande program för att få administratörsrättigheter:
utilizza il seguente programma per ottenere i privilegi di amministratore:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varje avtalsslutande part skall utse en tillsynsmyndighet med uppgift att med beaktande av den nationella lagen uto¨va sja¨lvsta¨ndig tillsyn o¨ver det nationella registret i schengens informationssystem och att kontrollera att behandling och utnyttjande av uppgifter som upptagits i schengens informationssystem inte skadar den enskildes ra¨ttigheter.
ciascuna parte contraente designa un’autorita` di controllo incaricata, nel rispetto del diritto nazionale, di esercitare un controllo indipendente dell’archivio della sezione nazionale del sistema d’informazione schengen e di verificare che l’elaborazione e l’utilizzazione dei dati ivi inseriti non le dai diritti della persona interessata.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: