Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
följaktligen kan luftvärdighetskrav rörande lägsta höjd med inkopplad flygdirektor påverka den beslutshöjd som ska gälla.
di conseguenza, i requisiti di aeronavigabilità possono, attraverso l’altezza minima d’impiego dell’autopilota, incidere sulla dh applicabile.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) fortsatt luftvärdighet: samtliga processer som ser till att luftfartyget vid alla tidpunkter under sin livstid uppfyller gällande luftvärdighetskrav och är i skick för säker flygning.
d) per "navigabilità" s'intendono tutti i processi che garantiscono, in qualsiasi momento del loro ciclo operativo, la conformità dell'aeromobile alla normativa di aeronavigabilità in vigore, nonché alle condizioni di sicurezza;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5 -5 -tillägg av bestämmelser för certifiering av produkter som konstruerats och tillverkats i gemenskapen. demonstration av att de grundläggande luftvärdighetskraven för luftfartyg registrerade i tredjeland är uppfyllda: -omarbetning av punkt 2) -tillägg av punkt 2a) -Ändring av leden 4 e och f -tillägg av leden 4 j och 5 d -
5 -5 -aggiunta di disposizioni relative alla certificazione dei prodotti progettati e costruiti nella comunità. dimostrazione di conformità ai requisiti essenziali di navigabilità per gli aeromobili immatricolati nei paesi terzi: -nuova formulazione del paragrafo 2 -aggiunta del paragrafo 2 bis -modifica delle lettere e) e f) del paragrafo 4 -aggiunta della lettera j) al paragrafo 4 e della lettera d) al paragrafo 5 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: