Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tjänstername
serviziname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misslyckades med att kopiera tjänstmenyfiler
non si è riuscito a copiare i file menu di servizio.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datagränssnitt för tjänstinformationname
motore dati informazioni servizioname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gå till artist i tjänsten% 1
vai all' artista nel servizio %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sök efter program, kontrollpaneler och tjänstername
trova applicazioni, pannelli di controllo e serviziname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den begärda tjänsten är för närvarande inte tillgänglig.
il servizio richiesto non è attualmente disponibile.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du är på väg att exportera drivrutinen% 1 till en windows- klient via samba. den här operationen kräver adobes postscript- drivrutin, en aktuell samba version 2. 2. x och en startad smb- tjänst på servern. klicka på exportera för att starta operationen. läs manualsidan cupsaddsmb i konqueror eller skriv man cupsaddsmb i ett terminalfönster för att få veta mer om den här funktionen.
stai per esportare il driver %1 ai client windows tramite samba. questa operazione richiede il driver adobe postscript, una versione recente di samba 2.2. x e un servizio smb attivo sul server di destinazione. fa clic su esporta per iniziare l' operazione. leggi la pagina di manuale cupsaddsmb in konqueror oppure digita man cupsaddsmb in una finestra di terminale per maggiori informazioni su questa funzionalità .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: