Você procurou por: trött (Sueco - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Italiano

Informações

Sueco

trött

Italiano

affaticato

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

jag är inte alls trött.

Italiano

non sono per niente stanco.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

du kan känna dig trött och blek.

Italiano

può sentirsi stanco e debole.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

trött på sprängning? pröva rivning

Italiano

stanchi delle esplosioni? passate al rippaggio

Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

jag är trött på att äta på restaurang.

Italiano

sono stanco di mangiare al ristorante.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

trött på döda vinklar och tysta vrår?

Italiano

È ora di mettersi alla pari

Última atualização: 2016-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

ett naturligt grepp så att du inte blir trött.

Italiano

offre un'impugnatura naturale per ridurre l'affaticamento.

Última atualização: 2016-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

du är för trött för att orka tänka på saken.

Italiano

comprare i detersa contrassegnati dal marchio di qualità ecologica! q

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

Är du trött på att byta batterier stup i kvarten?

Italiano

* pensi sia importante che le batterie durino molto?

Última atualização: 2016-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

använd inga uppiggande medel om du känner dig trött.

Italiano

non usare stimolanti per combattere la stanchezza.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

jag börjar bli trött på denna "slim-liturgi"!

Italiano

inizio a essere proprio stanca di queste giaculatorie sul programma slim !

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Sueco

nå, jag är trött på att komma upp naken ur havet .

Italiano

ebbene, sono stanca di uscire dalle acque del mare nuda.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

på det sättet blir han långt ifrån trött på sin produktion .

Italiano

i produttori, quindi, non si stancheranno mai del tabacco.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

du kan uppleva att du blir trött och att huden ser blekare ut.

Italiano

potreste notare che vi sentite stanchi e che il tono della pelle diventa più pallido.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

du kan känna dig trött och blek. • minskat antal vita blodkroppar.

Italiano

può sentirsi stanco e debole. • bassa conta dei globuli bianchi.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

om du känner dig trött eller svag, kör inte bil och använd inte maskiner.

Italiano

se si sente stanco o debole non si metta alla guida e non utilizzi macchinari.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

om du känner dig yr eller trött, ska du inte köra eller hantera maskiner.

Italiano

se si verificano questi effetti, non guidi né utilizzi macchinari.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Sueco

behandlingen kan medföra att du känner dig yr, illamående eller trött efter intag.

Italiano

xeloda può indurre capogiri, nausea o stanchezza.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

om du känner dig yr eller trött av tabletterna bör du inte köra bil eller handha maskiner.

Italiano

se avverte capogiri o sonnolenza a seguito dell' ingestione delle compresse, deve evitare di guidare veicoli e usare macchinari.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

Är du trött på att snigla dig fram igenom långa dokument och webbsidor millimeter för millimeter?

Italiano

se sei stanco di scorrere tediosamente e interminabilmente lunghi documenti e pagine web, scegli lo scorrimento iperveloce e preparati a sfrecciare a tutto gas.

Última atualização: 2016-11-13
Frequência de uso: 19
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,039,001,572 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK