Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
men när i fån höra krigslarm och rykten om krig, så förloren icke besinningen; sådant måste komma, men därmed är ännu icke änden inne.
cum audieritis autem bella et opiniones bellorum ne timueritis oportet enim fieri sed nondum fini
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och i skolen få höra krigslarm och rykten om krig; sen då till, att i icke förloren besinningen, ty sådant måste komma, men därmed är ännu icke änden inne.
audituri autem estis proelia et opiniones proeliorum videte ne turbemini oportet enim haec fieri sed nondum est fini
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men paulus svarade: »jag är icke från mina sinnen, ädle festus; jag talar sanna ord med lugn besinning.
at paulus non insanio inquit optime feste sed veritatis et sobrietatis verba eloquo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: