Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
»skall man då lära gud förstånd, honom som dömer över de högsta?»
numquid deum quispiam docebit scientiam qui excelsos iudica
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
min tunga låde vid min gom, om jag upphör att tänka på dig, om jag icke låter jerusalem vara min allra högsta glädje.
quoniam excelsus dominus et humilia respicit et alta a longe cognosci
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genom silvanus, eder trogne broder -- för en sådan håller jag honom nämligen -- har jag nu i korthet skrivit detta, för att förmana eder, och för att betyga att den nåd i stån i är guds rätta nåd.
per silvanum vobis fidelem fratrem ut arbitror breviter scripsi obsecrans et contestans hanc esse veram gratiam dei in qua stat
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.