Você procurou por: inseglet (Sueco - Latim)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swedish

Latin

Informações

Swedish

inseglet

Latin

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Latim

Informações

Sueco

då öppnar han människornas öron och sätter inseglet på sina varningar till dem,

Latim

tunc aperit aures virorum et erudiens eos instruit disciplina

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

och när det bröt det andra inseglet, hörde jag det andra väsendet säga »kom.»

Latim

et cum aperuisset sigillum secundum audivi secundum animal dicens ven

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

och när lammet bröt det sjunde inseglet, uppstod i himmelen en tystnad, som varade vid pass en halv timme.

Latim

et cum aperuisset sigillum septimum factum est silentium in caelo quasi media hor

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

och när det bröt det fjärde inseglet, hörde jag det fjärde väsendets röst säga: »kom.»

Latim

et cum aperuisset sigillum quartum audivi vocem quarti animalis dicentis veni et vid

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

om jag icke för andra är en apostel, så är jag det åtminstone för eder, ty i själva ären i herren inseglet på mitt apostlaämbete.

Latim

si aliis non sum apostolus sed tamen vobis sum nam signaculum apostolatus mei vos estis in domin

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

och när det bröt det femte inseglet, såg jag under altaret de människors själar, som hade blivit slaktade för guds ords skull och för det vittnesbörds skull, som de hade.

Latim

et cum aperuisset quintum sigillum vidi subtus altare animas interfectorum propter verbum dei et propter testimonium quod habeban

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

och när det bröt det tredje inseglet, hörde jag det tredje väsendet säga »kom.» då fick jag se en svart häst; och mannen som satt på den hade en vågskål i sin hand.

Latim

et cum aperuisset sigillum tertium audivi tertium animal dicens veni et vidi et ecce equus niger et qui sedebat super eum habebat stateram in manu su

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,749,179,189 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK