Você procurou por: omstörtade (Sueco - Latim)

de ogudaktiga varda omstörtade och äro så icke mer, men de rättfärdigas hus består.
verte impios et non erunt domus autem iustorum permanebi

och han omstörtade dessa städer med hela slätten och alla dem som bodde i städerna och det som växte på marken.
et subvertit civitates has et omnem circa regionem universos habitatores urbium et cuncta terrae virenti

gånge det den mannen såsom det gick de städer som herren omstörtade utan förbarmande. må han få höra klagorop om morgonen och härskri om middagen.
sit homo ille ut sunt civitates quas subvertit dominus et non paenituit eum audiat clamorem mane et ululatum in tempore meridian

så skedde då, att när gud fördärvade städerna på slätten, tänkte han på abraham och lät lot komma undan omstörtningen, då han omstörtade städerna där lot hade bott.
cum enim subverteret deus civitates regionis illius recordatus est abrahae et liberavit loth de subversione urbium in quibus habitavera

jag lät omstörtning drabba eder, likasom när gud omstörtade sodom och gomorra; och i voren såsom en brand, ryckt ur elden. och likväl haven i icke omvänt eder till mig, säger herren.
subverti vos sicut subvertit deus sodomam et gomorram et facti estis quasi torris raptus de incendio et non redistis ad me dicit dominu

så var dottern mitt folks missgärning större än sodoms synd, sodoms, som omstörtades i ett ögonblick, utan att människohänder kommo därvid.
vav et maior effecta est iniquitas filiae populi mei peccato sodomorum quae subversa est in momento et non ceperunt in ea manu