Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hennes kropp får då ny ungdomskraft, hon bliver åter såsom under sin styrkas dagar.
consumpta est caro eius a suppliciis revertatur ad dies adulescentiae sua
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ty där ett testamente finnes, där måste det styrkas att den som har gjort testamentet är död.
ubi enim testamentum mors necesse est intercedat testatori
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och huru översvinnligt stor hans makt är på oss som tro -- allt i enlighet med den väldiga styrkas kraft,
et quae sit supereminens magnitudo virtutis eius in nos qui credidimus secundum operationem potentiae virtutis eiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ruben, min förstfödde är du, min kraft och min styrkas förstling, främst i myndighet och främst i makt.
ruben primogenitus meus tu fortitudo mea et principium doloris mei prior in donis maior imperi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
så att edra hjärtan styrkas till att vara ostraffliga i helighet inför vår gud och fader vid vår herre jesu tillkommelse, när han kommer med alla sina heliga.
ad confirmanda corda vestra sine querella in sanctitate ante deum et patrem nostrum in adventu domini nostri iesu cum omnibus sanctis eius ame
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
framåt med styrka
semper
Última atualização: 2018-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: