Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
och sade: »jag svär vid mig själv, säger herren: eftersom du har gjort detta och icke undanhållit mig din ende son
per memet ipsum iuravi dicit dominus quia fecisti rem hanc et non pepercisti filio tuo unigenit
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och han skall giva ersättning för det som han har undanhållit av det helgade och skall lägga femtedelen av värdet därtill; och detta skall han giva åt prästen. när så prästen bringar försoning för honom genom skuldoffersväduren, då bliver honom förlåtet.
ipsumque quod intulit damni restituet et quintam partem ponet supra tradens sacerdoti qui rogabit pro eo offerens arietem et dimittetur e
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
då sade han: »låt icke din hand komma vid gossen, och gör honom intet; ty nu vet jag att du fruktar gud, nu då du icke har undanhållit mig din ende son.»
dixitque ei non extendas manum tuam super puerum neque facias illi quicquam nunc cognovi quod timeas dominum et non peperceris filio tuo unigenito propter m
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: