Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- mat allergier?
-alerģija uz pārtiku.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- du har allergier
30 • pirms tredaptive lietošanas ārsts veiks asins analīzes, lai pārbaudītu, cik labi darbojas jūsu aknas. • Ārsts varētu arī vēlēties, lai jūs periodiski veicat asins analīzes arī pēc tredaptive lietošanas sākšanas, lai pārbaudītu, cik labi darbojas jūsu aknas un vai nerodas citas blakusparādības.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
om du har allergier
ja jums ir alerģija,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- om du har allergier.
- ja jums ir jebkāda alerģija.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
annat (allergier osv.): …
cita atradne (alerģijas, u.c.): …
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om du har några allergier
ja jums ir jebkādas alerģijas,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dietprodukter, nutrition och allergier
diētiskie produkti, uzturs un alerģija (nda)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- försämring av befintliga allergier
- alerģiska stāvokļa pasliktināšanās.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3 0 5dietprodukter, nutrition och allergier
3 0 5diētiskie produkti, uzturs un alerģijas
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- om du har några kända allergier.
- ja jums ir jebkāda zināma alerģija
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
terfenadin, astemizol (används mot allergier)
terfenadīnu, astemizolu (lieto alerģijas ārstēšanai)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) panelen för dietprodukter, nutrition och allergier.
e) zinātnes ekspertu grupu jautājumos, kas saistīti ar diētisko produktu, uztura un alerģiju padomi;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
patienter med kända allergier eller överkänslighet mot musproteiner.
pacientiem ar zināmu alerģiju un paaugstinātu jutību pret peļu proteīnu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tecken på allergi.
84 alerģijas pazīmes.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade: