Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ankyloserande spondylit
ankilozējošais spondilīts
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
101 ankyloserande sponylit
100 ankilozējošais spondilīts
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
142 ing ankyloserande spondylit
142 ankilozējošais spondilīts ir mugurkaula iekaisuma slimība.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vad är ankyloserande spondylit?
kas ir ankilozējošais spondilīts?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vuxna med ankyloserande spondylit
pieaugušie pacienti ar ankilozējošu spondilītu
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3 psoriasisartrit och ankyloserande spondylit
psoriātiskais artrīts un ankilozējošais spondilīts
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ankyloserande spondylit är en inflammatorisk sjukdom i ryggraden.
ankilozējošais spondilīts ir mugurkaula iekaisuma slimība.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
121 ing ankyloserande spondylit är en inflammatorisk sjukdom i ryggraden.
121 ankilozējošais spondilīts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
för patienter med psoriasisartrit, ankyloserande spondylit och crohns sjukdom.
Šajos pētījumos piedalījās reimatoīdā artrīta slimnieki gan ar īslaicīgu, gan ilgstošu slimību, kā arī pacienti ar psoriātisku artrītu, ankilozējošo spondilītu un krona slimību.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ankyloserande spondylit den rekommenderade dosen är 90 mg en gång dagligen.
ankilozējošais spondilīts ieteicamā deva ir 90 mg vienreiz dienā.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
likartade resultat erhölls i de 2 mindre studierna på ankyloserande spondylit.
70 līdzīgi rezultāti tika iegūti arī 2 mazākajos ankilozējošā spondilīta klīniskajos pētījumos.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
om du har ankyloserande spondylit så kommer du först att få andra mediciner.
ja jums ir ankilozējošais spondilīts, vispirms jūs saņemsiet citas zāles.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
19 respons fÖr patienter med ankyloserande spondylit i en placebokontrollerad prÖvning procent av patienterna
ankilozĒjoŠa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sä behandling av reumatoid artrit, psoriasisartrit, ankyloserande spondylit och crohns sjukdom.
Ārstēšana ar trudexa jāsāk un jāveic ārstiem- speciālistiem ar pieredzi reimatoīdā artrīta, psoriātiskā artrīta, ankilozējošā spondilīta vai krona slimības diagnosticēšanā un ārstēšanā.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sä behandling av reumatoid artrit, psoriasisartrit, ankyloserande spondylit eller crohns sjukdom.
Ārstēšana ar trudexa jāsāk un jāveic ārstiem- speciālistiem ar pieredzi reimatoīdā artrīta, psoriātiskā artrīta, ankilozējošā spondilīta vai krona slimības diagnosticēšanā un ārstēšanā.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
patienter med ankyloserande spondylit- liknande psoriasis artropati (se tabell 7).
nelielā pētītā pacientu skaita dēļ nav pietiekamas pieredzes par trudexa efektivitāti pacientiem ar ankilozējošajam spondilītam līdzīgu psoriātisko artropātiju (skatīt 7. tabulu).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i klinska studier som varade i mer än två år inkluderande 351 patienter med ankyloserande spondylit, rapporterades 6
klīniskajos pētījumos kas ilga vairāk kā divus gadus ar ankilozējošā spondilīta pacientiem tika novēroti 6 ļaundabīgu audzējumu gadījumi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
den vanliga doseringen för vuxna med reumatoid artrit, psoriasisartrit eller ankyloserande spondylit är 40 mg adalimumab givet varannan
parastā
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
femhundraåtta (508) patienter med ankyloserande spondylit behandlades med enbrel i 4 dubbelblinda placebokontrollerade studier.
4 dubultaklos placebo kontrolētos pētījumos pieci simti astoņi (508) ankilozējošā spondilīta pacienti tika ārstēti ar enbrel.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
psoriasisartrit och ankyloserande spondylit den rekommenderade dosen är 25 mg enbrel administrerat två gånger per vecka eller 50 mg administrerat en gång per vecka.
ieteicamā deva ir 25 mg enbrel, ko ievada zem ādas divreiz nedēļā vai 50 mg vienu reizi nedēļā
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.