Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
förklaringen är ett viktigt steg framåt, som jag hoppas i sista hand skall leda till en fullständig ratificering av fördraget före europaparlamentsvalen år 2009.
es ceru, ka deklarācija būs svarīgs solis, pateicoties kuram, beidzot izdosies panākt līguma par konstitūciju eiropai ratifikāciju visās dalībvalstīs līdz parlamenta vēlēšanām 2009. gadā.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
unionsmedborgarna bör därför göras mer medvetna om hur viktig deras röst är när det gäller valet av kommissionsordförande och informeras om vilka kandidater till denna post som de partier som de röstar för i europaparlamentsvalet stödjer.
tādēļ ir lietderīgi paaugstināt savienības pilsoņu izpratni attiecībā uz viņu balsojuma izšķirošo nozīmi, nosakot, kurš būs komisijas priekšsēdētājs, kā arī attiecībā uz šī amata kandidātiem, ko atbalsta partijas, par kurām viņi balso eiropas parlamenta vēlēšanās.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: