Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
total remission
kopējā remisija
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kvarstående steroidfri remission
ilgstoša remisija bez steroīdu
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
steroidfri remission vecka 54
remisija bez steroīdu lietošanas 54. nedēļa
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
klinisk remission kliniskt svar (cr- 100)
56. nedēļa klīniska remisija klīniska atbildes reakcija (cr- 100)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bibehållande av klinisk remission utvärderades i charm.
klīniskās remisijas saglabāšanās tika vērtēta charm.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
patienter i steroidfri remission i > =90 dagara
patienti ar bezsteroīdu remisiju > =90 dienasa
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
denna risk kvarstår tills signifikant remission uppnåtts.
tā kā pastāv iespēja, ka ārstēšanas pirmajās dažās nedēļās vai ilgāk uzlabošanās nenotiek, pacienti ir
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
längden på remission och behandlingssvar presenteras i tabell 10.
remisijas saglabāšanās un atbildes reakcijas raksturlielumi parādīti 10. tabulā.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vecka 56 klinisk remission kliniskt svar (cr- 100)
56. nedēļa klīniska remisija klīniska atbildes reakcija (cr- 100)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
klinisk remission vecka 30 kvarstående remission (remission vid både
klīniskā remisija 30. nedēļā ilgstoša remisija (remisija gan 8. nedēļā,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
induktion av klinisk remission och svar (procent av patienter)
klīniskās remisijas indukcija un atbildes reakcija (pacientu procentuālais īpatsvars) 4. nedēļa
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det tog i genomsnitt 57 dagar för patienterna att uppnå fullständig remission.
pilnīgas remisijas panākšanai bija nepieciešamas vidēji 57 dienas.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
behandling med enbrel ska fortsätta tills remission uppnås, upp till 24 veckor.
terapija ar enbrel jāturpina, līdz tiek sasniegta remisija, pat līdz 24 nedēļām.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
classic i och gain induktion av remission och behandlingssvar visas i tabell 9. me ke lä
classic i un gain remisijas indukcijas un atbildes reakcijas raksturlielumi parādīti 9. tabulā.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bibehållande av klinisk remission utvärderades i cd- studie iii (charm).
klīniskās remisijas saglabāšanās tika vērtēta cd pētījumā iii (charm).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
22 tabell 7 effekt på kliniskt svar, klinisk remission och slemhinneläkning vid vecka 8 och 30.
7. tabula ietekme uz klīnisko atbildreakciju, klīnisko remisiju un gļotādas atveseļošanos 8. un 30. nedēļā.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- patienter som erhåller kemoterapi för induktion av remission vid akut myeloisk leukemi (aml)
- pacientiem ar akūtu mieloleikozi (aml) vai mielodisplastiskiem sindromiem (mds), kas
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
resultat avseende klinisk remission var relativt konstant oberoende av tidigare tnf antagonist exponering. go tabell 10:
10. tabula:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ceplene används under patientens första remission (en symtomfri period efter den första behandlingsomgången).
to lieto pacienta pirmās remisijas laikā (periods bez slimības simptomiem pēc pirmā ārstēšanas kursa).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
andelen patienter som uppnådde klinisk remission vecka 10 var 58, 9% (66/ 112).
pacientu daļa, kas sasniedza klīnisku remisiju 10. nedēļā, bija 58, 9% (66/ 112).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: