A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
applikatorn.
aplikatora.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anslut den orala applikatorn till
pievienojiet perorālo aplikatoru
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skaka den orala applikatorn med 2.
aizsarguzgalis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ta bort skyddshylsan från den orala applikatorn.
noņemiet aizsarguzgali no perorālā aplikatora.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
med den orala applikatorn fortfarande ansluten 4.
nenoņemot perorālo aplikatoru, sakratiet 4.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dra tillbaka hela blandningen till den orala applikatorn.
ievelciet visu maisījumu atpakaļ perorālajā aplikatorā.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bruksanvisning för applikatorn se till att alla anslutningar är täta.
uzklāšanas ierīces izmantošanas pamācība.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anslut den orala applikatorn till överföringshylsan genom ett fast tryck.
pievienojiet perorālo aplikatoru pārnešanas adapteram, stingri uzspiežot to šai palīgierīcei.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Överför hela innehållet i den orala applikatorn till glasflaskan innehållande pulvret.
visu perorālā aplikatora saturu ievadiet stikla pudelītē ar liofilizēto pulveri.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
applikatorn skall fästas på kanylen med stor försiktighet för att undvika nålsticksskador.
piesardzības pasākumi, kas jāievēro personai, kura lieto veterinārās zāles dzīvnieku ārstēšanai
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dra upp innehållet i de två injektionsflaskorna i applikatorn genom att följa bruksanvisningen i applikatorförpackningen.
ievērojot ierīcei pievienoto lietošanas pamācību, iesūciet abu flakonu saturu uzklāšanas ierīcē.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kassera den tomma orala applikatorn och skyddshylsan som biologiskt avfall enligt lokala anvisningar.
tukšo perorālo aplikatoru un aizsarguzgali jāizmet apstiprinātos bioloģisko atkritumu konteineros atbilstoši vietējai likumdošanai.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anslut den korta slangen på applikatorn till den långa gasslangens han- luerlock- fattning.
uzklāšanas ierīces īso caurulīti pievienojiet garās gāzu caurulītes luēra savienojuma ietvertajai daļai.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
administrera hela innehållet i den orala applikatorn oralt (dvs i barnets mun mot insidan av kinden).
visu perorālā aplikatora saturu ievadiet perorāli (ievadot bērna mutes dobuma iekšpusē aiz vaiga). applicator.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
evicel ska appliceras med hjälp av den ce- märkta evicel- applikatorn och valfri spets som medföljer applikatorn.
evicel ir jāuzklāj, izmantojot ce- marķētu evicel uzklāšanas ierīci, ir iespējams izmantot arī ierīcei pievienojamo uzgali.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
administrera hela innehållet i den orala applikatorn oralt (genom att spruta hela orala applikatorns innehåll mot insidan av kinden).
visu perorālā aplikatora saturu ievadiet perorāli (ievadot visu perorālā aplikatora saturu mutes dobuma iekšpusē aiz vaiga).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
10 orala applikatorer
10 perorālie aplikatori
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade: