Você procurou por: avbild (Sueco - Lituano)

avbild
kopija

skapa avbild
sukurti atvaizdą

iso9660- avbild
iso9660 atvaizdas

avbild att bränna
Įrašomas atvaizdas

cdrecord duplicerad avbild
cdrecord klonuotas atvaizdas

index/ binär- avbild
cue/ bin atvaizdas

skriv cd- avbild med k3bname
Įrašykite cd atvaizdą su k3b... name

skriv avbild till skiva med k3b
Įrašykite cd atvaizdą su k3b... name

skriv en avbild till en cd eller dvd
Įrašyti cd atvaizdą į cd- r( w)

i honom som är den osynlige gudens avbild och förstfödd före allt skapat.
jis yra neregimojo dievo atvaizdas, visos kūrinijos pirmagimis,

välj den fyrsidiga figur som är avbild genom projektionstransformen av den första fyrsidiga figuren...
parinkite keturkampį, kuris yra pirmojo keturkampio projekcinės transformacijos vaizdas...

skriv en iso9660, index/ binär eller cdrecord duplicerad avbild till en optisk skiva
Įrašyti iso9660, cue/ bin, ar cdrecord klonuotą atvaizdą

och iklätt eder den nya, den som förnyas till sann kunskap och så bliver en avbild av honom som har skapat henne.
ir apsivilkę nauju, kuris atnaujinamas pažinimu pagal atvaizdą to, kuris jį sukūrė.

den som utgjuter människoblod, hans blod skall av människor bliva utgjutet, ty gud har gjort människan till sin avbild.
kas pralieja žmogaus kraują, jo kraujas taip pat bus pralietas, nes žmogus sutvertas pagal dievo atvaizdą.

skriv en cd- avbild till en cd (avrà ds frà n: använd -- image)
Ä®raÅ¡yti cd atvaizdÄ Ä¯ cd- r( w)

en man är icke pliktig att hölja sitt huvud, eftersom han är guds avbild och återspeglar hans härlighet, då kvinnan däremot återspeglar mannens härlighet.
vyrui nereikia gaubti galvos, nes jis yra dievo atvaizdas ir šlovė. o moteris yra vyro šlovė.

skriv en iso9660 dvd- avbild till en dvd (avrà ds frà n: använd -- image)
Ä®raÅ¡yti dvd iso9660 atvaizdÄ Ä¯ dvd±r( w)

det konkreta begreppet ”kostnadsorienterade taxor” fungerar som den berörda rättighetens avbild när det slutliga beloppet fastställs, men påverkar inte dess innehåll i sak.
nustatant galutinę kainą yra atsižvelgiama į specifinę sąnaudomis pagrįstų tarifų koncepciją, nors ji ir nepaneigia atitinkamos teisės esmės.

utöver kraven om att färskt kött avsett för direkt försäljning till konsumenten skall emballeras i odelbara portionsförpackningar enligt punkt 55 skall också en avbild av det kontrollmärke, som fastställs i punkt 50 a vara tryckt på emballaget eller på en etikett på emballaget.
be reikalavimų, išdėstytų 55 poskyryje, jei šviežia mėsa įvyniojama prekiniais kiekiais, skirtais iš karto parduoti vartotojui, 50 poskyrio a punkte nustatyto sveikumo ženklo kopija taip pat turi būti išspausdinama ant įvyniojimo medžiagos arba ant etiketės, kuri yra pritvirtinta prie įvyniojimo medžiagos.

och eftersom denne är hans härlighets återsken och hans väsens avbild och genom sin makts ord bär allt, har han -- sedan han hade utfört en rening från synderna -- satt sig på majestätets högra sida i höjden.
jis, dievo šlovės spindesys ir jo esybės tikslus atvaizdas, viską laikantis savo jėgos žodžiu, pats nuplovęs mūsų nuodėmes, atsisėdo didybės dešinėje aukštybėse,