Você procurou por: kl (Sueco - Lituano)

ankomst mellan kl. 6 och 8
atvykimas: 6–8 val.

mellan midnatt och kl. 8.00
po vidurnakčio ir iki 8.00 val.

mellan kl. 20.30 och 22.00
nuo 20.30 iki 22.00 val.

i augusti: den 18–23 kl. 12.00.
rugpjūčio mėn. – nuo 18 iki 23 dienos vidurdienio;

avfärden är planerad till senare samma eftermiddag. kl.
daugumą jų galima pamatyti apie 4 valandą ryto, užfiksavus radarams.

den uppdaterade informationen blir tillgänglig kl. 12.00 met påföljande dag.
atnaujinta informacija tampa prieinama iki kitos dienos 12.00 val. cet.

evenemanget äger rum mellan kl. 00.00 och 08.00 belgisk tid.
įvykis vyksta tarp vidurnakčio ir 8 valandos ryto belgijos laiku;

de löper ut kl. 15.00 (lokal tid bryssel) den
jie baigiami teikti 15 val. briuselio laiku:

de löper ut kl. 9.00 (lokal tid i bryssel) den
jie baigiami teikti 9 val. briuselio laiku:

"ansökan inges varje arbetsdag före kl. 17.00 belgisk tid."
"paraiška pateikiama kiekvieną darbo dieną iki 17 val. briuselio laiku."

b) utgå kl. 9.30 första onsdagen efter den tionde dagen efter offentliggörandet.
b) baigiasi praėjus dešimčiai dienų po konkurso paskelbimo pirmąjį trečiadienį 9 val. 30 min.

ansökningar om importrättigheter skall lämnas in före kl. 13.00 brysseltid den 15 juni före den aktuella årliga kvotperioden.
importo teisių paraiškos pateikiamos iki birželio 15 d. prieš metinio kvotos laikotarpio pradžią 13.00 val. briuselio laiku.

förbudet mot nattrafik på schweiziskt territorium skall endast gälla mellan kl. 22.00 och kl. 05.00.
draudimas vairuoti naktį Šveicarijos teritorijoje taikomas tik nuo 22.00 iki 05.00.

(3) därför bör tidpunkten för när ansökningarna skall vara inlämnade tidigareläggas till kl 15.00 belgisk tid.
(3) dėl to sertifikatų paraiškoms pateikti nustatytą laiką reikėtų pakeisti į 15.00 val. briuselio laiku.

anbuden skall vara det berörda interventionsorganet till handa senast den 27 juli 2004 kl. 12.00 (belgisk tid).
pasiūlymai turi pasiekti konkrečią intervencinę žinybą vėliausiai 2004 m. liepos 27 d. 12 valandą (briuselio laiku).

”… den första delanbudsinfordran löpa ut den 26 oktober 2005 kl. 9.00 (lokal tid i bryssel).”,
„… terminas baigiasi 2005 m. spalio 26 d. 9 valandą (briuselio laiku).“,