Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hjälpämnen: metylhydroxibensoat (e218) propylhydroxibensoat (e216) cetylalkohol stearylalkohol
metilo hidroksibenzoatas (e218) propilo hidroksibenzoatas (e216) cetilo alkoholis stearilo alkoholis
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
650 mg flytande maltitol/ ml 2 mg metylhydroxibensoat/ ml 0, 28 mg propylhydroxibensoat/ ml
650 mg skystojo maltitolio; 2 mg metilhidroksibenzoato; 0, 28 mg propilhidroksibenzoato.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
körsbärssmakämne metylhydroxibensoat (e218) propylhydroxibensoat (e216) kiseldioxid simetikon karmellosnatrium sorbinsyra stearatemulgatorer sackaros
vyšnių skonio medžiaga metilhidroksibenzoatas (e218) propilhidroksibenzoatas (e216) silicio dioksidas simetikonas natrio karmeliozė sorbo rūgštis stearatiniai emulsikliai sacharozė
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
baraclude oral lösning innehåller konserveringsmedlen metylhydroxibensoat och propylhydroxibensoat som kan orsaka allergiska reaktioner (eventuellt fördröjd).
baraclude geriamojo tirpalo sudėtyje yra konservantų metilhidroksibenzoato ir propilhidroksibenzoato, kurie gali sukelti alerginių reakcijų (jos gali būti uždelstos).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hjälpämnena metylhydroxibensoat (e218), propylhydroxibensoat (e216), cetylalkohol och stearylalkohol kan orsaka allergiska reaktioner.
pagalbinės medžiagos: metilo hidroksibenzoatas (e218), propilo hidroksibenzoatas (e216), cetilo alkoholis ir stearilo alkoholis gali sukelti alergines reakcijas.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
isostearinsyra bensylalkohol cetylalkohol stearylalkohol vitt mjukt paraffin polysorbate 60 sorbitanstearat glycerol metylhydroxibensoat (e218) propylhydroxibensoat (e216) xantangummi renat vatten
izostearino rūgštis benzilo alkoholis cetilo alkoholis stearilo alkoholis baltas minkštas parafinas polisorbatas 60 sorbitano stearatas glicerolis metilo hidroksibenzoatas (e218) propilo hidroksibenzoatas (e216) ksantano derva išvalytas vanduo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zyrtec oral lösning innehåller metylhydroxibensoat (e 218) och propylhydroxibensoat (e 216) som kan orsaka allergiska reaktioner, eventuellt fördröjda.
zyrtec geriamajame tirpale yra metilo 4- hidroksibenzoato e 218, propilo 4- hidroksibenzoato e 216, kurie gali sukelti alergines reakcijas (galimai uždelstas).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
den här produkten innehåller metylhydroxibensoat (e218) och propylhydroxibensoat (e216) som kan orsaka allergiska reaktioner (eventuellt fördröjda).
Šio vaisto sudėtyje yra metilhidroksibenzoato (e218) ir propilhidroksibenzoato (e216), kurie gali sukelti alerginių reakcijų (jos gali būti uždelstos).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
denna produkt innehåller metylhydroxibensoat (e218) och propylhydroxybensoat (e216) som kan orsaka allergiska reaktioner (som kan vara fördröjda).
Šio vaisto sudėtyje yra metilhidroksibenzoato (e218) ir propilhidroksibenzoato (e216). Šios medžiagos gali sukelti alerginių reakcijų, kurios gali būti uždelstos.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hjälpämnen: isostearinsyra, bensylalkohol, cetylalkohol, stearylalkohol, vitt mjukt paraffin, polysorbate 60, sorbitanstearat, glycerol, metylhydroxibensoat (e218), propylhydroxibensoat (e216), xantangummi, renat vatten.
pagalbinės medžiagos: izostearino rūgštis, benzilo alkoholis, cetilo alkoholis, stearilo alkoholis, baltas minkštas parafinas, polisorbatas 60, sorbitano stearatas, glicerolis, metilo hidroksibenzoatas (e218), propilo hidroksibenzoatas (e216), ksantano derva, išvalytas vanduo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: