Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
och nymånadsdag efter nymånadsdag och sabbatsdag efter sabbatsdag skall det ske, att allt kött kommer och tillbeder inför mig, säger herren.
“nuo vieno jauno mėnulio iki kito ir nuo vieno sabato iki kito visi ateis ir parpuls mano akivaizdoje,sako viešpats.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mot herren hava de handlat trolöst, ja, de hava fött barn som icke äro hans. därför skall nu en nymånadsdag förtära dem, jämte det som de fingo på sin del.
jie buvo neištikimi viešpačiui, gimdė svetimus vaikus. vienas mėnuo praris juos su jų dalimis.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och jonatan stod upp från bordet i vredesmod och åt intet på den andra nymånadsdagen, ty han var bedrövad för davids skull, därför att hans fader hade gjort sådan orätt mot denne.
jehonatanas labai supykęs atsikėlė nuo stalo ir nieko nevalgė antrą mėnesio dieną; jis buvo labai susirūpinęs dėl dovydo, kurį jo tėvas paniekino.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: