Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stående
& staÄias
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stäng
& užverti
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stödqshortcut
qshortcut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stäng avqshortcut
qshortcut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proxyserver stöds inte
mazgo rasti nepavyko
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& inmatningsformat som stöds
palaikomi & įvedimo formatai
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kan inte stänga satsqibaseresult
nepavyko uždaryti sakinioqibaseresult
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anslutningstypen% 1 stöds inte
nepalaikomas prisijungimo tipas:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xml- version som inte stöds.
nepalaikoma xml versija.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunde inte ställa in jobbattribut:
nepavyksta nustatyti užduoties atributų:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fel när databas skulle stängasqxml
klaida uždarant duomenų bazęqxml
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tyvärr stöds inte det här filformatet.
deja, šis failo formatas dar neįgyvendintas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datum (som inte stöds av inställningscentralen)
data (nepalaikoma kcontrol)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan inte ansluta: drivrutinen stöder inte alla funktioner som krävs
nepavyko prisijungti - valdyklė nepalaiko viso reikalingo funkcionalumo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stäng alla övriga flikardisplayed as subject when the subject of a mail is empty
užverti visas kitas kortelesdisplayed as subject when the subject of a mail is empty
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ställ in penselstorlek som används för att måla på skissen här.
tai yra paveikslėlio filtrų efektų peržiūra.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ange pennbredd för hp- gl (om inte definierad i filen). värdet på pennbredden kan ställas in här om den ursprungliga hp- gl filen inte har ställt in den. pennbredden anger värdet i mikrometer. det normala värdet 1000 skapar linjer som är 1000 mikrometer = 1 millimeter breda. att ange pennbredden 0 skapar linjer som är exakt 1 bildpunkt breda. observera: alternativet pennbredd som ställs in här ignoreras om pennbredder anges inne i själva diagramfilen. ytterligare tips för avancerade användare: det här elementet i kde: s grafiska gränssnitt motsvarar cups väljare för jobbalternativ på kommandoraden: - o penwidth=... # exempel: "2000", "500"
eilutÄs colyje Å ia parinktimi nustatomas vertikalus ženklų dydis spausdinant teksto bylÄ . numatytasis nustatymas yra 6, ir tai reiÅ¡kia, kad Å¡riftas bus iÅ¡didintas taip, kad į vienÄ colį tilptų 6 eilutÄs. papildoma informacija administratoriams: Å is kdeprint grafinÄs naudotojo sÄ sajos elementas atitinka cups komandų eilutÄs darbų parinkÄių parametrÄ : - o lpi=... # pvz., â 5 â arba â 7 â
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível