Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
visa sidinställningnote: use multiple rows if needed
note: use multiple rows if needed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slutlig@ item incidence access if for everyone
muktamad
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signera filremove default marker from gui if it is there
tandatangan fail
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avböjde:% 1unsure if it is possible to attend.
baris:% 1 unsure if it is possible to attend.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exportera till fil som datatabellnote: use multiple rows if needed
jenis data
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if( villkor; om_ sant; om_ falskt)
if( syarat; jika_ benar; jika_ salah)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and, false, if, nand, nor, not, or, true, xorname
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multitolk för textäventyr som har stöd för alla större textäventyr/if-format
pentafsir-berbilang fiksyen interaktif yang menyokong semua format if
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kexi skapar ett nytt tomt databasprojekt. keep this text narrow: split to multiple rows if needed
kexi akan cipta pangkalan data kosong baru. klik butang "ok" untuk meneruskannya.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
förgrundsfärghide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
warna latar belakang alternatifview - > attachments - >
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
den booleska variabeln %s, som inte har ställts in, används i ett if-uttryck
pembolehubah boolean %s tidak ditetap digunakan dalam ungkapan-if
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behåll tomrumshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
originalthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
the name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
döljkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
& sembunyikan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(borta)% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away
% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: