Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en dryck
xarba:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en dryck som framställs av vin
"(a) xarba miksuba mill-inbid:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-resor, logi, mat och dryck,
-vjaġġar, akkomodazzjoni, ikel u xorb;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tillverkning av mat dryck och tobaksprodukter
manifattura ta’ ikel xorb u prodotti tat-tabakk
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mat och dryck påverkar inte aranesp.
l- ikel u x- xorb ma jeffetwawx lil aranesp.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
användning av humira med mat och dryck
meta tuża humira ma ’ l- ikel u max- xorb.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) pärlande aromatiserad druvbaserad dryck:
(b) cocktail aromatizzat b’bażi ta'għeneb bi ftit gass:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
måltid, dryck eller annan medicin.
ewwel ikel, xorb jew xi mediċina oħra tal- ġurnata.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i) för framställning av en alkoholhaltig dryck,
(i) il-produzzjoni ta'xarba alkoħolika,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alkoholintolerans (rodnad i ansiktet go dryck)
intolleranza għall- alkoħol (ħmura tal- wiċċ jew irritazzjoni tal- ġilda wara xorb li
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
första måltid, dryck eller andra mediciner.
tiegħek ta ’ bondronat ma ’ tazza mimlija b’ ilma biss (madwar 200 ml).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
därför förväntas ingen inverkan av mat eller dryck.
għalhekk, ma huwa mistenni l- ebda effett mill- ikel jew mix- xorb.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
svälj tabletterna hela med lite vatten eller annan dryck.
ibla l- pilloli sħaħ flimkien ma ’ tazza ilma jew xi xarba oħra.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
− agenerase kapslar sväljs hela med vatten eller annan dryck.
tistà
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- svälj tabletterna med dryck, t. ex. vatten eller mjölk.
-
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
b) aromatiserad vinbaserad dryck:en dryck som uppfyller följande krav:
(b) xorb b’bażi ta'inbid aromattizat għandu jfisser:xarba:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) alkohol och alkoholhaltiga drycker
(b) -alkoħol u xorb alkoħoliku --
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: