Você procurou por: strålningsdosen (Sueco - Maltês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swedish

Maltese

Informações

Swedish

strålningsdosen

Maltese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Maltês

Informações

Sueco

den uppskattade absorberade strålningsdosen för en genomsnittlig vuxen patient vid intravenös injektion av quadramet visas i tabell 2.

Maltês

stima tad- dożi ta ’ radjazzjoni assorbita, f’ pazjent adult medju minn injezzjoni ġol- vina ta ’ quadramet, hija mniżżla fit- tabella 2.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

den administrerade aktiviteten måste vara sådan att den uppkomna strålningsdosen är den lägsta möjliga som krävs för att erhålla det förväntade diagnostiska resultatet.

Maltês

il- mod kif jingħata jrid ikun tali li jintlaħaq ir- riżultat djanjostiku mixtieq bl- inqas doża ta 'raġġi possibbli.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

3 administrerade verksamma mängden skall vara sådan att den resulterande strålningsdosen är så låg som rimligtvis är möjligt med hänsyn till att det avsedda behandlingsresultatet uppnås.

Maltês

l- attività mogħtija trid tkun tali li d- doża tar- radjazzjoni tirriżulta baxxa kemm jista ’ jkun b’ mod raġjonevoli u wieħed irid iżomm f’ moħħu il- bżonn li jinkiseb ir- riżultat terapewtiku mixtieq.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

den genomsnittliga absorberade strålningsdosen i olika organ hos en vuxen person (70 kg) efter en intravenös injektion av preparatet redovisas nedan.

Maltês

il- lista li ġejja tagħti d- dożi ta 'radjazzjoni assorbiti mill- organi individwali ta' bniedem adult medju (70 kg) minn injezzjoni fil- vina, skond tagħrif ibbażat fuq riċerka fil- bnedmin.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

1. den högsta strålningsdosen för livsmedel får ges i deldoser; den högsta strålningsdos som bestäms i enlighet med artikel 4 får dock inte överskridas. strålbehandling får inte användas tillsammans med en kemisk behandling som har samma syfte som bestrålningen.

Maltês

1. id-doża massima ta'radjazzjoni għall-oġġetti ta'l-ikel tista'tingħata f'dożi parzjali; iżda, d-doża massima ta'radjazzjoni ffissata skond artikolu 4 m'għandhix tinqabeż. it-trattament bl-irradjazzjoni m'għandux jintuża flimkien ma'xi trattament kimiku li jkollu l-istess skopta'dak it-trattament.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Sueco

nedanstående dosimetritabell är framtagen för att utvärdera tillskottet av icke- konjugerat yttrium (90y) till strålningsdosen efter administrering av yttrium (90y) - märkt läkemedel eller efter en oavsiktlig intravenös injektion av yttriga.

Maltês

6 it- tabella tad- dożimetrija li tidher hawn taħt hi ppreżentata biex tkun tista ’ tevalwa l- kontribuzzjoni ta ’ yttrium (90y) mhux konjugat għad- doża tar- radjazzjoni wara l- għoti tal- prodott mediċinali yttrium (90y) - ittikkettat jew li jirriżulta minn injezzjoni aċċidentali ġol- vini ta ’ yttriga.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,739,313,097 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK