Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det du kan beröra.
چيزي که بتوني لمسش کني
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
så ska beröra morgondagen.
فردا ادامه مي دهيم
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men du kommer beröra miljontals.
اما تو قلب و ذهن ميليونها نفر رو تسخير ميكني
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berätta igen. - det du kan beröra.
چيزي که بتوني لمسش کني
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag verkade beröra dig idag, homer.
امروز خيلي هيجان زده به نظر ميرسيدي هومر
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag har sett det beröra mànga stjärnor.
من ديدم که خيلي از هنرپيشه ها تحت تاثير موهاي من قرار مي گيرند
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag brukade beröra människor. jag vet inte.
من بايد به آدما يه تکوني بدم
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adam baylin sade att jag skulle beröra världen.
ادام بيلين گفت من ميتونم دنيا رو لمس کنم
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beslut som tas bör beröra mig och ingen annan.
و هر قضاوت و حکمي بايد فقط براي من باشه.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... iettfängelseduinte kankänna lukt eller smak av, inte kan beröra.
در زنداني كه توي اون نه ميتوني بچشي نه بو كني و نه چيزي رو احساس كني.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag svär på gud att han inte är kommer att beröra någon.
به حضرت عباس قسم نميزارم کس ديگه اي رو لمس کنه
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"var och en av er måste mina kalla händer beröra."
تک تک شماها بايد دست هاي سرد من رو لمس کنيد.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en skräck som inte får nämnas. se på dem. vad kan beröra dem så starkt?
هراسي كه نبايد نامي بر اون گذاشت نگاشون كن چرا همه ساكت شدن نام نبايد به زبان بياد اون فرشته مرگ رو صدا مي كنه اون استخوان مي خواد اون يه جادوگره اون مردها رو صدا مي زنه تعدادي مرد سيزده تا به تعداد ماههاي سال
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag tror inte att endast ett bergs rumlande kan beröra ditt hjärta, såsom du berör mitt.
"موسي" "موسي"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"berörs man av en koschei kan det både läka och vara dödligt."
"تماسِ کاسچي نه تنها شفادهنده بلکه مرگبار نيز ميتواند باشد."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível