Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jag är i en kloak.
نظر تو چيه؟ من توي تونل فاضلاب هستم
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
källaren, i en kloak...
... يا چاههاي فاضلاب يا هر جاي عميقي سپري کنند
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag stinker som en jävla kloak.
من واقعاً بوي فاضلاب ميدم
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du lever i en kloak, frank.
يا جوري از زمان استفاده ميکني که هيچ چيز واقعاً نتونه لَمسِت کنه؟ تو داري توي يه منجلاب دست و پا ميزني, فرانک
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ska man komma in från en kloak?
ببينم ، براي رسيدن به اينجا بايد از سوراخِ آدم رو استفاده کرد ؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
har du levt i en kloak någon gång?
نه. تو يه آزمايشگاه با موش ها كار مي كردي؟ نه.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
när man kan skejta i en kloak-pipe.
وقتي که داري توي فاضلاب اسکيت ميري
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
världens största stad är på väg att bli en kloak.
بزرگترين شهر روي زمين تبديل به يک فاضلاب رو باز شده
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
välkommen, ers majestät, till den myllrande kloak som är vårt hem.
اعلیحضرت به... این مرداب پرجمعیت در حال ریزش که متواضعانه بهش میگیم خونه، خوش اومدین.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det vill säga på guds gröna jord vilket alla som inte är födda i en kloak borde kunna känna långt in i märgen.
اينجوريه که يه خدا باهاش رفتار کرد هر کسي که توي يک گنداب لجن به دنيا نيومده بايد تا مغز استخوانش اينو بدونه و بفهمه
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du är bara den senaste av inkompetenta idioter som förvandlat byrån till en kloak för vapenindustrins särintressen som blir rikare medan vi blir svagare.
البته به خودت گند نزدي، نه.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ni har det bättre än vi. här i stora gettot är det rena kloaken."
شما بهتر از ما هستيد اينجا يه محله بزرگه يه فاضلابه
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível