Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cd40-ligand
antygeny cd154
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
4-1bb ligand
ligand 4-1bb
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tnf-related apoptosis-inducing ligand
białko trail
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tumor necrosis factor ligand superfamily member 14
tnfsfl 14
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
receptors, tnf-related apoptosis-inducing ligand
receptory trail
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
det är en tridentat ligand som binder järn med hög affinitet i förhållandet 2: 1.
jest on trójwartościowym ligandem, wiążącym żelazo z dużym powinowactwem, w stosunku 2: 1.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
efter metabolisering utsöndras nästan all ligand (fodipir) i urinen inom 24 timmar, försumbara mängder utsöndras i feces.
po zmetabolizowaniu, niemal cały ligand (fodipir) jest wydalany z moczem w ciągu 24 godzin; śladowe ilości są wydalane z kałem.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nya data tyder på att östrogenreceptorn kan reglera genuttrycket på minst två olika sätt, vilka är ligand -, vävnads - och/ eller genspecifika.
najnowsze badania wykazują, że receptor estrogenowy może regulować ekspresję genu na co najmniej 2 z następujących sposobów: ligandowo -, tkankowo - oraz (lub) genowo- specyficzne.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eptifibatid hämmar trombocytaggregationen reversibelt genom att förhindra bindning av fibrinogen, von willebrand- faktor och andra adhesiva ligander till glykoprotein (gp) iib/ iiia- receptorer.
10 eptyfibatyd odwracalnie hamuje agregację płytek krwi, zapobiegając łączeniu się fibrynogenu, czynnika von willebranda i innych cząsteczek adhezyjnych do receptorów glikoproteinowych (gp) iib/ iiia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: