Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- den 1 oktober 2001 för alla nya traktortyper,
- 1 października 2001 r w odniesieniu do wszystkich nowych typów ciągników,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- förbjuda användning, försäljning och ibruktagande av traktortyper,
- zakazać użytkowania, sprzedaży, wstępnego wprowadzenia do obrotu typów ciągnika,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en medlemsstat skall godkänna alla traktortyper som uppfyller följande krav:
państwo członkowskie homologuje każdy typ ciągnika, który spełnia następujące warunki:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
medlemsstaterna brukar vanligtvis kontrollera att traktorer uppfyller gällande tekniska krav innan de släpps ut på marknaden. denna kontroll utförs på traktortyper.
ustanowioną praktyką państw członkowskich jest sprawdzanie zgodności ciągników z odpowiednimi wymogami technicznymi przed wprowadzeniem ich do obrotu; kontrolą taką objęte są wszystkie typy ciągników;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- för en traktortyp vägra att bevilja eeg-typgodkännande, vägra att utfärda den handling som avses i artikel 10.1 sista strecksatsen i direktiv 74/150/eeg eller vägra att bevilja nationellt typgodkännande, eller
- odmówić w odniesieniu do typu ciągnika udzielenia homologacji typu ewg, wydania dokumentu określonego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 74/150/ewg lub udzielenia krajowej homologacji typu, lub
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade: