Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lutropin alfa
lutropina alfa
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lutropin alfa.
luveris 75 j. m., proszek i rozpuszczalnik do sporządzenia roztworu do wstrzykiwań lutropina alfa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lutropin alfa uppvisar linjär farmakokinetik
objętość dystrybucji w stanie równowagi wynosi około 10- 14 l.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
luveris innehåller det aktiva innehållsämnet lutropin alfa.
luveris zawiera lutropinę alfa jako aktywną substancję.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de aktiva substanserna är follitropin alfa och lutropin alfa.
substancją czynną jest folitropina alfa i lutropina alfa.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inga överkänslighetsreaktioner mot lutropin alfa har rapporterats i kliniska prövningar.
w badaniach klinicznych nie ma doniesień o nadwrażliwości na lutropinę alfa.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
13 ges som en serie dagliga injektioner tillsammans med lutropin alfa.
gonal- f powinien być podawany w cyklu codziennych wstrzyknięć jednocześnie z lutropiną alfa.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 20
Qualidade:
deklaration: en injektionsflaska med pulver innehåller: lutropin alfa 75 ie
75 j. m. lutropiny alfa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
en injektionsflaska med pulver innehåller 150 ie follitropin alfa och 75 ie lutropin alfa.
jedna fiolka z proszkiem zawiera 150 j. m. folitropiny alfa i 75 j. m. lutropiny alfa.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- den aktiva substansen är lutropin alfa 75 ie (internationella enheter).
(jednostek międzynarodowych)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gonal- f kan beredas tillsammans med lutropin alfa och administreras i samma injektion.
gonal- f może być rozpuszczany z lutropiną alfa i podawany w jednym wstrzyknięciu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en rekommenderad dosregim börjar med 75 ie lutropin alfa dagligen tillsammans med 75— 150 ie fsh.
fsh na dobę.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
en vanlig startdos är 75— 150 ie gonal- f tillsammans med 75 ie lutropin alfa.
zazwyczaj dawkowanie rozpoczyna się od 75 j. m. do 150 j. m. leku gonal- f oraz 75 j. m. lutropiny alfa.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pergoveris 150 ie/ 75 ie pulver och vätska till injektionsvätska, lösning follitropin alfa/ lutropin alfa
pergoveris 150 j. m. / 75 j. m. proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań folitropina alfa/ lutropina alfa
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- om du är allergisk (överkänslig) mot lutropin alfa eller något av övriga innehållsämnen i
• jeśli u pacjentki stwierdzono nadwrażliwość (uczulenie) na lutropinę alfa lub którykolwiek z pozostałych składników leku luveris; • jeśli rozpoznano u pacjentki raka jajnika, macicy lub sutka; • jeśli rozpoznano u pacjentki guza mózgu; • jeśli stwierdzono występowanie powiększonych jajników lub torbieli jajnika, z innych powodów niż zespół policystycznych jajników; • jeśli występowały nie wyjaśnione krwawienia z pochwy.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- om du är allergisk (överkänslig) mot lutropin alfa eller något av övriga innehållsämnen i luveris
kiedy nie stosować leku luveris: • jeśli u pacjentki stwierdzono nadwrażliwość (uczulenie) na lutropinę alfa lub którykolwiek z pozostałych składników leku luveris; • jeśli rozpoznano u pacjentki raka jajnika, macicy lub sutka; • jeśli rozpoznano u pacjentki guza mózgu; • jeśli stwierdzono występowanie powiększonych jajników lub torbieli jajnika, z innych powodów niż zespół policystycznych jajników; • jeśli występowały nie wyjaśnione krwawienia z pochwy.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vid dessa tillfällen skall lutropin alfa beredas först och sen användas för beredning av gonal— f- pulvret.
w tym przypadku roztwór lutropiny alfa powinien być przygotowany jako pierwszy i użyty do rozpuszczenia proszku gonal- f.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rekommenderad dosregim inleds med 75 ie lutropin alfa (dvs en injektionsflaska luveris) per dag och 75- 150 ie fsh.
fsh.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
det aktiva innehållsämnet i luveris, lutropin alfa, produceras med en metod som kallas ” rekombinant- dna- teknik ”.
substancja aktywna luveris – lutropina alfa – jest wytwarzana metodą zwaną „ technologią rekombinacji dna ”.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en vanlig startdos är 75— 150 ie (0, 13- 0, 25 ml) gonal- f tillsammans med 75 ie lutropin alfa.
(0, 13 ml do 0, 25 ml) leku gonal- f oraz 75 j. m. lutropiny alfa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.