Você procurou por: bakgrundsbehandling (Sueco - Romeno)

bakgrundsbehandling
procesare în serie

bakgrundsbehandling av bildercomment
comment

kipi- insticksprogram för bakgrundsbehandling av bildername
name

bakgrundsbehandling med glukokortikoider, salicylater, nsaid eller analgetika kan fortsätta vid behandling med mabthera.
terapia asociată cu glucocorticoizi, salicilaţi, antiinflamatoare ne- steroidiene sau analgezice poate fi continuată în timpul tratamentului cu mabthera.

celsentri i kombination med optimerad bakgrundsbehandling var mer effektivt än placebo när det gäller att sänka virushalten.
celsentri s- a dovedit mai eficace decât placebo în ceea ce priveşte reducerea încărcăturilor virale, când acesta a fost administrat în asociere cu terapia standard optimizată.

att ta fuzeon tillsammans med optimerad bakgrundsbehandling var mer effektivt för att minska virusbelastningen än enbart optimerad bakgrundsbehandling.
asocierea fuzeon la terapia optimă de fond a fost mai eficientă în reducerea încărcăturii virale decât administrarea doar a terapiei optime de fond.

tillägg av fuzeon till antiretroviral bakgrundsbehandling ledde generellt inte till en ökning i frekvens eller allvarlighetsgrad för de flesta av biverkningarna.
adăugarea fuzeon la terapia antiretrovirală de fond nu a crescut, în general, frecvenţa sau severitatea celor mai multe reacţii adverse.

visste du att alla bildåtgärder i insticksprogrammen för bakgrundsbehandling utförs utan att exif- informationen i jpeg- filerna går förlorad?
Știați că toate operațiile cu imagini din modulele de prelucrare în serie a imaginilor se execută fără pierderea informației exif în fișierele jpeg?

visste du att du skulle kunna använda bildfiler från olika album i insticksprogrammet för bakgrundsbehandling av bilder? resultatet av behandlingen infogas därefter i valt resultatalbum.
Știați că puteți folosi imagini din albume diferite în modulul „ procesare imagini în serie ”? rezultatele procesării vor fi grupate în albumul- țintă.

cirka 45 procent av patienterna hade odetekterbara halter av hiv i blodet när celsentri användes som tillägg till optimerad bakgrundsbehandling, jämfört med 23 procent av de patienter som endast fick optimerad bakgrundsbehandling.
procentul de pacienţi care a prezentat valori nedetectabile de hiv în sânge a fost de aproximativ 45% când celsentri a fost administrat în asociere cu terapie standard optimizată, în comparaţie cu 23% la pacienţii care au primit numai terapie standard optimizată.

efter 16 veckor hade 77 procent av de patienter som behandlades med isentress som tillägg till optimerad bakgrundsbehandling virushalter under 400 kopior per milliliter blod jämfört med 42 procent av de patienter som fick placebo som tillägg till optimerad bakgrundsbehandling.
după 16 săptămâni, 77% dintre pacienţii care au primit isentress în asociere cu tratamentul de fond optimizat au prezentat încărcături virale sub 400 de copii/ ml de sânge, comparativ cu 42% dintre pacienţii care au primit placebo plus tratamentul de fond optimizat.

de sammanlagda resultaten av de båda studierna visade att virushalterna i genomsnitt hade sjunkit med 99 procent efter 24 veckor hos de patienter som fick celsentri som tillägg till optimerad bakgrundsbehandling, jämfört med 90 procent hos dem som fick placebo som tillägg.
examinând rezultatele coroborate ale celor două studii principale, s- a constatat că încărcăturile virale scăzuseră în medie cu 99% după trecerea a 24 de săptămâni la pacienţii care au primit celsentri în asociere cu terapie standard optimizată, în comparaţie cu 90% la pacienţii care au primit placebo în asociere cu terapie standard optimizată.

behandling med aptivus utvärderas administrerat tillsammans med lågdos ritonavir (500 mg/ 200 mg två gånger dagligen) samt optimerad bakgrundsbehandling (obb) individuellt definierad för varje patient baserad på genotypresistens och sjukdomshistoria.
resist- 1 şi resist- 2 sunt studii în derulare, randomizate, deschise, multicentrice, cu pacienţi hiv pozitivi trataţi anterior cu triplă terapie şi care evaluează tratamentul cu aptivus administrat concomitent cu o doză mică de ritonavir (500 mg/ 200 mg de două ori pe zi) plus un regim de susţinere optimizat (obr) definit individual pentru fiecare pacient pe baza testării rezistenţei genotipice şi pe baza antecedentelor pacientului.