Você procurou por: omedelbar (Sueco - Romeno)

omedelbar
direct

omedelbar koldioxidavgångsmetod
metoda oxidării instantanee

9 omedelbar reversering:
pentru reversia imediată:

tvinga omedelbar döljning
forțează ascunderea instantanee

- ett slakteri för omedelbar slakt,
- un abator, pentru sacrificare imediată,

när patienten ska söka omedelbar läkarvård
când trebuie solicitat un consult medical de urgenţă

nödåtgärderna skall ha omedelbar verkan.
măsurile de urgenţă produc efecte imediat.

omedelbar reversering av rokuroniuminducerad blockad:
reversia imediată din blocul neuromuscular indus de rocuronium:

omedelbar administrering efter beredning rekommenderas.
după reconstituire, se recomandă utilizarea imediată.

vissa symtom kräver omedelbar läkartillsyn:
unele simptome necesită îngrijire medicală imediată:

kommissionen skall besluta med omedelbar verkan.
comisia adoptă măsuri care se aplică imediat.

du ska under alla omständigheter söka omedelbar behandling.
cu toate acestea, trebuie să solicitaţi tratament imediat la apariţia oricărui eveniment.

efter tillredning rekommenderas omedelbar injektion av vaccinet.
după reconstituire, se recomandă injectarea imediată a vaccinului.

efter beredning eller utspädning rekommenderas omedelbar användning.
se recomandă utilizarea imediat după reconstituire sau diluare.

2. a) kommissionen skall besluta med omedelbar verkan.
2. a) comisia adoptă măsuri care se aplică imediat.

dessa allvarliga allergiska reaktioner kräver omedelbar medicinskt omhändertagande.
această reacţie alergică gravă necesită atenţie medicală imediată.