Você procurou por: bortkastad (Sueco - Russo)

ja, jag skulle önska att jag själv vore förbannad och bortkastad från kristus, om detta kunde gagna mina bröder, mina fränder efter köttet.
я желал бы сам быть отлученным от Христа за братьев моих, родных мне по плоти,

men du ligger obegraven och bortkastad, lik en föraktad gren; du ligger där överhöljd av dräpta, av svärdsslagna män, av döda som hava farit ned i gravkammaren, lik ett förtrampat as.
а ты повержен вне гробницы своей, как презренная ветвь, как одежда убитых, сраженных мечом, которых опускают в каменные рвы, – ты, как попираемый труп,

när ett program utvecklas, omfattar ett av de sista stegen ofta prestandaoptimering. eftersom det inte är vettigt att optimera funktioner som sällan används, vilket skulle vara bortkastad tid, måste man veta i vilka delar av programmet som den största delen av tiden går åt.
Завершающим шагом разработки качественного программного обеспечения обычно является его оптимизация, т. е. увеличение производительности. И, чтобы не терять время на улучшение редко используемых функций, вы можете использовать профилирование.

deras slagna kämpar ligga bortkastade, och stank stiger upp från deras döda kroppar, och bergen flyta av deras blod.
И убитые их будут разбросаны, и от трупов их поднимется смрад, и горы размокнут от крови их.