Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cirkulära vågor 1
Концентрические волны 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
referenser; cirkulära (calc)
ссылки; циклические (calc)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cirkulära referenser i kalkylblad
циклические ссылки в электронных таблицах
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beräkna;cirkulära referenser (calc)
вычисление;циклические ссылки (calc)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ett tårtdiagram visas värdena som cirkulära sektorer av hela cirkeln.
На круговой диаграмме значения представлены в виде циклических секторов общего круга.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i det här området kan du begränsa det antal approximeringssteg som ska utföras vid cirkulära beräkningar.
В этом разделе можно ограничить количество шагов аппроксимации, выполняемых при итеративных вычислениях.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definierar hur tabeller ska hantera cirkulära referenser, datuminställningar, antalet decimaler och om stor eller liten bokstav ska beaktas vid sökning i tabeller.
Кроме того, здесь определяются обработка электронными таблицами циклических ссылок, параметры дат, количество десятичных разрядов и учет регистра при выполнении поиска на листах.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klipp ut klipp ut den aktuella markeringen ur ikonen. (tips: du kan göra båda rektangulära och cirkulära markeringar)
Вырезать Удаляет текущее выделение пиктограммы в буфер обмена Примечание: можно использовать как прямоугольное, так и эллиптическое выделение
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anger om formler med cirkulära referenser (formler som upprepas kontinuerligt tills problemet är löst) ska beräknas efter ett visst antal upprepningar.
Указывает, должны ли вычисляться формулы с циклическими ссылками (формулы, которые постоянно повторяются до решения проблемы) за определенное число повторений.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det här är radien för den cirkulära faltningen. det är den viktigaste parametern för att använda insticksprogrammet. för de flesta bilder bör standardvärdet 1, 0 ge bra resultat. välj ett högre värde om bilden är mycket suddig.
Радиус круговой свёртки. Самый важный параметр фильтра. Для большинства изображений значение 1, 0 должно привести к хорошим результатам. Если изображение сильно смазано, следует выбрать большие величины.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cirkulär dikroism
krugovoi dikhroizm
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.