Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
och sträva för guds sak med all den hängivelse som ni är skyldiga honom.
78. И усердствуйте ради Аллаха достойным Его усердием [прилагайте все свои усилия на Его пути, и только ради Него]!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de prisar honom natt och dag utan att mattas [i sin hängivelse].
Ангелы восхваляют Аллаха Всевышнего, Безупречного, отвергая от Него всё, что не подобает Ему, и прославляют Его неутомимо, непрестанно.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och sträva för guds sak med all den hängivelse som ni är skyldiga honom. han har utvalt er och han har inte lagt på er svåra eller tunga plikter i [utövningen av er] religion, den rena, ursprungliga tro som var er fader abrahams.
И проявляйте [в служении] Аллаху достойное усердие: Он избрал вас и не наложил на вас в [исполнении обрядов] религии никакого затруднения. [Следуйте] вере отца вашего Ибрахима.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: