Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
honom som har gjort karlavagnen och orion, sjustjärnorna och söderns stjärngemak;
сотворил Ас, Кесиль и Хима и тайники юга;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han som har gjort sjustjärnorna och orion, han som kan förvandla svarta mörkret till morgon och göra dagen mörk såsom natten, han som kallar på havets vatten och gjuter det ut över jorden -- herren är hans namn.
Кто сотворил семизвездие и Орион, и претворяет смертную тень в ясное утро, а день делает темным как ночь, призывает воды морские и разливает их по лицу земли? – Господь имя Ему!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
knyter du tillhopa sjustjärnornas knippe? och förmår du att lossa orions band?
Можешь ли ты связать узел Хима и разрешить узы Кесиль?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: