Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
[general] checksycoca=false
[general] checksycoca=false
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[notification messages] mykey=false
[notification messages] mykey=false
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[kde] largecursor=false singleclick=true
[kde] largecursor=false singleclick=true
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% dcop kdesktop kbackgroundiface setcolor '# ffffff' false
% dcop kdesktop kbackgroundiface setcolor '# ffffff' false.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
checksummaverification- result of a file, can be true/ false
дисперзијаverification- result of a file, can be true/ false
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[general] auto save=false auto save interval=25
[general] auto save=false auto save interval=25
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[kde control module restrictions] modul- id =false
[kde control module restrictions] module- id =false
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[kfiledialog settings] show hidden files=false sort by=name
[kfiledialog settings] show hidden files=false sort by=name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[kde control module restrictions] kde- proxy. desktop=false
[kde control module restrictions] kde- proxy. desktop=false
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[desktop entry] exec=superkaramba {plats för temafil}. theme name={ temanamn} type=application x- kde- startupnotify=false
[desktop entry] exec=superkaramba {локација фајла теме}. theme name={ име теме} type=application x- kde- startupnotify=false
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: