Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
honom som har gjort karlavagnen och orion, sjustjärnorna och söderns stjärngemak;
on je naèinio zvezde kola i tape i vlaiæe i druge jugu u dnu;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han som har gjort sjustjärnorna och orion, han som kan förvandla svarta mörkret till morgon och göra dagen mörk såsom natten, han som kallar på havets vatten och gjuter det ut över jorden -- herren är hans namn.
onog traite koji je stvorio zvezde, kola i tape, i koji pretvara sen smrtni u jutro, a dan u tamnu noæ, koji doziva vode morske i proliva ih po zemlji; ime mu je gospod.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
knyter du tillhopa sjustjärnornas knippe? och förmår du att lossa orions band?
moe li svezati miline vlaiæima? ili svezu tapima razreiti?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: