Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ingen människofot skall gå där fram, och ingen fot av något boskapsdjur skall gå där fram; och det skall ligga obebott i fyrtio år.
walang paa ng tao na daraan doon, o paa man ng hayop ay daraan doon, o tatahanan man siyang apat na pung taon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag skall utrota all dess boskap, den som betar vid det myckna vattnet. av människofot skall det icke mer röras upp, ej heller röras upp av boskapsklövar.
akin din namang lilipuling lahat ang mga hayop niyaon mula sa siping ng maraming tubig; at hindi na lalabukawin pa man ng paa ng tao, o ang kuko man ng mga hayop ay magsisilabukaw sa mga yaon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: