Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rättvisans våg?
ตาชั่งแห่งความยุติธรรมเหรอ? ไม่
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i rättvisans namn
ในชื่อของเหตุผล
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rättvisans vingar!
ปีกแห่งความยุติธรรม
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
att ni är rättvisans tjänare?
ท่าน ข้ารับใช้แห่งความยุติธรรม
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och rättvisans hjul fortsätter att snurra,..
เเต่กระบวนการยุติธรรมยังอยู่
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i rättvisans namn bevarade jag bara en hemlighet.
นี่แม่ผม ผมต้องการรู้ความจริง
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
för att atticus är förnuftets och rättvisans röst?
เพราะแอตติคัสคือตัวแทนของเหตุผล และความยุติธรรม?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det är en svaghet, men i rättvisans namn min enda.
แต่ว่ากันแล้วก็เป็นจุดอ่อนเดียวนี่แหละ นายไปต่อไม่ได้แล้ว
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
använda magi och illusion för att jämna ut rättvisans våg.
ใช้มายากลและกลลวงขัดขวางความอยุติธรรม
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gud, din tron förbliver alltid och evinnerligen; ditt rikes spira är rättvisans spira.
พระองค์ทรงรักความชอบธรรมและทรงเกลียดชังความชั่วช้า ฉะนั้นพระเจ้าคือพระเจ้าของพระองค์ท่านได้ทรงเจิมพระองค์ท่านไว้ ด้วยน้ำมันแห่งความยินดียิ่งกว่าพระสหายทั้งปวงของพระองค์ท่า
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medborgare av framtiden, vi är här för ge mänskligheten en ny början, genom att omfamna rättvisans principer, ärlighet och tillit.
ประชาชนแห่งอนาคต คุณมาที่นี่ เพื่อเริ่มต้นเผ่พันธุ์ของเราใหม่ โดยยึดถือหลักแห่ง
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under mina 15 år som jurist har jag aldrig sett någon kämpa så länge och så hårt som ni har, för vad som så tydligt är i rättvisans namn.
จากการทำงานของผมในฐานะทนายความตลอด 15 ปีที่ผ่านมา ยังไม่เคยเห็นใครเป็นนักสู้เช่นคุณมาก่อน เห็นได้ชัดว่าเพื่อความยุติธรรม
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
säger han om sonen: »gud, din tron förbliver alltid och evinnerligen, och rättvisans spira är ditt rikes spira.
แต่ส่วนพระบุตรนั้น พระองค์ตรัสว่า `โอ พระเจ้าข้า พระที่นั่งของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์และเป็นนิตย์ ธารพระกรแห่งอาณาจักรของพระองค์ก็เป็นธารพระกรเที่ยงธรร
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samtidigt, i racine, wisconsin, efter en räd mot american trust bank går samhällets fiende nummer ett, john dillinger och strövar i vildmarken, förföljd av rättvisans hundar.
ขณะเดียวกันนายราซีส วิสคอนซิน หลังการบุกปล้นธนาคารอเมริกัน ทรัสต์แบงค์ ศัตรูเลขหนึ่งของประเทศ จอห์น ดิลลิ่งเจอร์ มีการตามล่าของผู้พิทักษ์กฏหมาย
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"rättvisan"?
" พวกหลบหนี " ..
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível