Você procurou por: existerande (Sueco - Tcheco)

& existerande identiteter:
& existující identity:

redan existerande arbetsplatser
pracoviště již používaná

b) ett existerande gemenskapsfartyg
b) existujících lodí společenství,

”existerande verksamma ämnen”
„existující účinné látky“.

skydd för existerande rättigheter
zachování nabytých práv

totalt antal existerande aktörer
celkový počet stávajících subjektů

antal existerande allmänna nätanslutningspunkter,
počet stávajících rozhraní veřejných sítí,

utveckling av existerande eu-instrument
rozvoj stávajících nástrojů eu

identifiering av existerande verksamma ämnen
identifikace existujících účinných látek

redan existerande infektioner kan förvärras.
průběh dříve vzniklých infekcí se může zhoršit.

ny anmälningsfrist för existerande verksamma ämnen
nový termín pro oznámení existujících účinných látek

de existerande riskförebyggande åtgärderna är ineffektiva.
soubor stávajících preventivních opatření ve vztahu k riziku je neúčinný.

identifierade och anmälda existerande verksamma ämnen
identifikované a oznámené existující účinné látky

tre existerande länkar uppdaterades och godkändes 2007.
v březnu 2007 cpss zveřejnil zprávu nazvanou „nový vývoj v zúčtování a vypořádání mimoburzovních derivátů” („new developments in clearing and settlement arrangements for otc derivatives“), na níž se podílela i ecb.

4_bar_ utveckling av existerande eu-instrument
4_bar_ rozvoj stávajících nástrojů eu

andingsorganen: hosta (ökning av existerande hosta);
dýchací poruchy: kašel (zhoršení existujícího kašle);

använd inte redan existerande & dns- servrar under anslutningen
vyřadit existující & dns servery během spojení

a) kontrollera att gäldenärens skulder existerar,
a) ověřuje, zda dluh existuje;