Você procurou por: hus (Sueco - Tcheco)

hus
dům

vilket fint hus!
děkuji, ale to jsi nemusela!

sjuka hus-syndrom
syndrom nemocných budov

den europeiska historiens hus
dům evropských dějin

rivning av hus; markarbeten
demolice a bourání budov; příprava území a zemní práce

restaurering av hus för landsbygdsturism
renovace domů pro účely venkovské turistiky

möjligt fall av stec-associerat hus
možný případ hus spojený se stec

om spetälska på kläder och på hus,
a malomocenství roucha i domu,

hus med trästomme har inte bara estetiska fördelar.
výhody domů s dřevěnou konstrukcí přesahují estetickou stránku.

omsättning från uppförande av hus och andra byggnadsverk
obrat z pozemního stavitelství

en televisionskamera i ett hus i form av en plastkloss,
televizní kameru umístěnou v pouzdře ve tvaru plastové kostky,

ett hus i tyskland eller en evenemangsarrangör från finland som
příklady: architekt usazený ve francii dostane zakázku k navržení domu v německu nebo pořadatel akcí z finska chce uspořádat festival

den 30 april organiserade europaparlamentet öppet hus för allmänheten.
dne 30. dubna evropský parlament uspo%ádal den otev%ených dve%í pro ve%ejnost.

alla slags objekt som ägs av någon, exempelvis ett hus.
jakýkoli objekt, který je předmětem vlastnictví, jako například dům.

affischtävlingar och frågesporter. utställningar och öppet hus-dagar.
dobrÉ pro vÁs – dobrÉ pro podnikÁnÍ http://hw.osha.europa.eu

en stor succé förra året: Öppet hus-dagen 2005.
den otevřených dveří 2005 měl minulý rok velký úspěch

i indonesien är resultaten bland annat hus, vägar, skolor och allaktivitetshus.
v indonésii škála výstupů obsáhla domy, silnice, školy a komunitní střediska.

privata hus, lägenheter, hotell eller andra lokaler som anpassats för sökande.
soukromé domy, byty, hotely nebo jiná zařízení vhodné k ubytování žadatelů.

och prästerna kunde icke gå in i herrens hus, eftersom herrens härlighet uppfyllde herrens hus.
tak že nemohli kněží vjíti do domu hospodinova, proto že naplnila sláva hospodinova dům hospodinův.

Öppet hus-dagarna 2006: besök det europeiska organiserade civila samhället!
den otevřených dveří 2006 – navštivte sídlo evropské organizované občanské společnosti