Você procurou por: jordbrukskooperativ (Sueco - Tcheco)

- jordbruksproducenter och jordbrukskooperativ
- zemědělští výrobci a zemědělská družstva,

en sammanslutning av användare som företrädde 11 jordbrukskooperativ samt en användare besvarade frågeformuläret.
jedno sdružení uživatelů představující 11 zemědělských družstev a jeden uživatel na dotazníky odpověděli.

allmänt syfte: att främja jordbrukskooperativ i den självstyrande regionen kastilien- léon.
obecný cíl: posílit zemědělské družstevní hnutí v autonomním společenství kastilie a león.

(108) efter en kontroll på plats hos ett jordbrukskooperativ bekräftas slutsatsen om de föreslagna åtgärdernas kostnadseffekter.
(108) po ověření v zařízení zemědělského družstva se závěr o nákladových důsledcích navrhovaných opatření potvrzuje.

taket för de stödberättigande investeringarna ligger i vanliga fall på 15000 euro, men kan ligga på 30000 euro om det är fråga om jordbrukskooperativ med två produktionsplatser
maximální výše způsobilých investic obecně činí 15000 eur. pokud má zemědělské družstvo dvě produkční provozovny, činí 30000 eur

studenterna bör t.ex. lära sig hur man bildar jordbrukskooperativ för att driva träisanlägg-ningar för värmeproduktion, eller biogasanläggningar för elproduktion.
Žáci by se měli dovědět od odborníků to, jak zakládat zemědělská družstva, která by provozovala zařízení na spalování štěpků k tvorbě tepla nebo zařízení na výrobu a energetické využití bioplynu.

beslutet riktar sig även till tre jordbrukssammanslutningarna (asaja, upa och coag) och till förbundet för jordbrukskooperativ, ccae, som samtliga företräder tobaksproducenter.
rozhodnutí je určeno rovněž třem zemědělským sdružením (asaja, upa, a coag) a konfederaci zemědělských družstev ccae, z nichž všechny zastupují producenty tabáku.

(56) lagernivån ansågs inte vara en relevant skadeindikator eftersom försäljningen är säsongsbetonad och eftersom ammoniumnitrat lagras delvis av tillverkarna själva, delvis av jordbrukskooperativ.
(56) Úroveň zásob není s ohledem na sezónní povahu prodejů a skutečnost, že dusičnan amonný je částečně skladován samotnými výrobci a částečně zemědělskými družstvy, považována za relevantní ukazatel negativního dopadu.

i artikel 15.16 i lagen anges att jordbrukskooperativ och sammanslutningar av sådana kan beviljas lån på högst 700 miljarder itl för uppförande, omstrukturering och utvidgning av slakterianläggningar.
Článek 15 pododstavec 16 tohoto zákona stanoví, že zemědělská družstva a jejich konsorcia mohou získat půjčky nejvýše do částky 700 miliard itl na vybudování, restrukturalizaci a rozšíření svých jatek.

berörd(a) sektor(er): det kan beviljas stöd till enskilda jordbruksföretag eller sammanslutningar av dessa som är momsregistrerade och som är upptagna i handelskammarens företagsregister – avdelningen för jordbruksföretag eller avdelningen för jordbrukare – samt till jordbrukskooperativ som är upptagna i prefektregistrets avdelning iii.
dotčené/á odvětví: o podporu mohou žádat jak samostatné zemědělské podniky, tak sdružení s číslem plátce dph, zapsané v seznamu podniků obchodní komory – zvláštní sekce podnikatelů v zemědělství nebo sekce přímých pěstitelů – a zemědělská družstva zapsaná v sekci iii prefektského seznamu.