Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kontrollantens namnteckning
podpis kontrolora
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identifiering av kontrollantens kort
identifikace karty kontrolora
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i slutet av kontrollförfarandet bör det kontrollerade partiet märkas med kontrollantens beslut.
že po skončení kontroly by zkontrolovaná dávka měla být označena podle rozhodnutí kontrolora;
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de minimikrav för kontrollantens provtagning som anges i bilaga 7 till dessa föreskrifter skall uppfyllas.
musejí být splněny minimální požadavky na odběr vzorků inspektorem stanovené v příloze 7 tohoto nařízení.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ackrediterings- eller licensieringsorganet får begära ytterligare information om kontrollantens kunskaper om tillämpliga lagstadgade miljökrav.
akreditační nebo licenční orgán může po ověřovateli požadovat, aby prokázal své znalosti příslušných požadavků vyplývajících z právních předpisů týkajících se životního prostředí.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systemleverantören skall informera deltagande lufttrafikföretag och kommissionen om kontrollantens identitet minst tre månader innan utnämningen bekräftas och minst tre månader före varje årlig återutnämning.
prodejce systému uvědomí zúčastněné dopravce a komisi o totožnosti ověřovatele nejméně tři měsíce před potvrzením jeho jmenování a nejméně tři měsíce před každým ročním jmenováním.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varje medlemsstat skall se till att kontrollanterna kan godkänna utgifterna inom tre månader.
každý členský stát zajistí, aby výdaje mohly být potvrzeny kontrolory do tří měsíců.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: