Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de kategorier som ingår i de kvalitativa variablerna samt storlekskategorierna för de kvantitativa variablerna i undersökningen fastställs av eurostat i ett genomförandedokument.
kategorie kvalitativních proměnných zsv jsou, stejně jako pásma pro kvantitativní proměnné zsv, stanoveny eurostatem v prováděcím dokumentu.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utrymmeskraven gäller vuxna djur i de angivna storlekskategorierna. juveniler och yngel räknas antingen bort helt eller så ändrar man värdena i proportion till deras storlek.
prostorové požadavky jsou stanovené pro dospělé jedince v uvedených kategoriích velikosti. mladí jedinci nebo pulci by měli být vyloučeni nebo by jim měly být rozměry poměrně přizpůsobeny.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) den särskilda storleken för sill/strömming från Östersjön som fångats och landats norr om latituden 59o 30' n.br. täcker inte längre marknadens verkliga behov i denna zon och fler storlekskategorier måste därför fastställas.
(2) zvláštní velikost pro sledě z baltského moře uloveného a vyloženého na břeh severně od 59°30′severní zeměpisné šířky již nesplňuje skutečné požadavky trhu v této oblasti a je třeba definovat vetší počet velikostních kategorií.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: