Você procurou por: technical (Sueco - Tcheco)

technical instructions
technické instrukce

common technical document (format för ansökan)
obecný technický dokument

se technical notes for guidance on product evaluation.
viz dokument technical notes for guidance on product evaluation.

etso-tillstånd (european technical standard order)
oprávnění etso

en operatör ska uppfylla villkoren i technical instructions, oavsett om
provozovatel musí splnit použitelná ustanovení obsažená v technických pokynech bez ohledu na to, zda:

rusham park technical centre whitehall lane egham surrey tw20 9nw storbritannien
rusham park technical centre whitehall lane egham surrey tw20 9nw velká británie

see footnote to field 033 (technical specifications 2.1.4)”.
see footnote to field 033 (technical specifications 2.1.4).“

ordföranden för technical expert group i efrag får närvara vid gruppens sammanträden som observatör.
předseda skupiny technických odborníků (teg) v rámci skupiny efrag se může účastnit jednání skupiny nezávislých odborníků jako pozorovatel.

information till hjälp för att hantera nödsituationer under flygning tillhandahålls, enligt technical instructions,
byly poskytnuty informace pro použití za nouzových situací během letu, jak je stanoveno v technických pokynech;

en operatör ska upprätta och vidmakthålla av myndigheten godkända utbildningsprogram för personalen i enlighet med technical instructions.
provozovatel zavede a udržuje výcvikové programy pracovníků požadované technickými pokyny, které musí být schváleny úřadem.

bonar technical fabrics nv och low & bonar plc, solidariskt betalningsansvar för 12,24 miljoner euro.
bonar technical fabrics nv a low & bonar plc, společně a nerozdílně: 12,24 milionu eur;

en operatör ska se till att ett register över utbildning om farligt gods förs för all personal enligt kraven i technical instructions.
provozovatel zajistí, aby záznamy o výcviku týkajícím se nebezpečného zboží byly vedeny pro všechny pracovníky podle požadavků technických pokynů.

operatören av ett flygplan, som är involverat i ett flygplanstillbud ska på anmodan lämna all information som krävs enligt technical instructions.
provozovatel letounu podílejícího se na incidentu poskytne na požádání jakékoli informace, jak to požadují technické pokyny.

operatören av ett flygplan som är involverat i ett flygplanshaveri eller allvarligt tillbud ska utan dröjsmål tillhandahålla sådan information som krävs enligt technical instructions.
provozovatel letounu podílejícího se na letecké nehodě nebo vážném incidentu poskytne neprodleně jakékoli informace, jak to požadují technické pokyny.

de två andra kvalitetsgraderna är teknisk kvalitet (”technical grade”) och nitreringskvalitet (”nitration grade”).
další dvě provedení jsou pro technické a nitrační účely.

technical specification, ts, innehåller främst normativa bestämmelser som har godkänts av ett tekniskt organ (technical body).
technická specifikace, ts(technical specification): obsahuje převážně normativní ustanovení schválená technickým orgánem.

e) european technical and scientific centre (etsc): en enhet inrättad genom kommissionens beslut av den 29 oktober 2004,
e) "evropským technickým a vědeckým střediskem" (dále jen "etvs") rozumí subjekt zřízení rozhodnutím komise ze dne 29. října 2004;

etsi technical report, etr, innehåller främst uppgifter av informativ karaktär som har godkänts av en teknisk kommitté (technical committee).
technická zpráva etsi, etr(etsi technical report): obsahuje informativní prvky schválené technickým výborem.

bonar technical fabrics nv och low & bonar plc fr.o.m. den 13 september 1991 t.o.m. den 28 november 1997.
bonar technical fabrics nv a low & bonar plc, od 13. září 1991 do 28. listopadu 1997.

bonar technical fabrics nv.och low & bonar plc medverkade i överträdelsen under 6 år och 2 månader, vilket ledde till att grundbeloppet räknades upp med 60 %.
společnosti bonar technical fabrics a low & bonar se na protiprávním jednání podílely po dobu 6 let a 2 měsíců, což vedlo ke zvýšení výchozí částky o 60 %.